2.DERS

1. BÖLÜM

HARF-İ TA’RİF

     Harf-i ta’rif isimlerin başına gelerek onları belirli yapan bir edattır. Başına geldiği ismin sonundaki tenvin kalkar.

بَيْتٌ:                               اَلْبَيْتُ

(Belirli) ev                                                             (Her hangi) bir ev

جَمَلٌ:                              اَلْجَمَلُ

(Belirli) deve                                                             (Her hangi) bir deve    

دَفْتَرٌ:                               اَلدَّفْتَرُ

(Belirli) defter                                                        (Her hangi) bir defter

كَلْبٌ                                اَلْكَلْبُ

(Belirli) köpek                                                        (Her hangi) bir köpek

اَلْقَمَرُ جَمِيلٌ.

Ay güzeldir.

اَلْمَسْجِدُ مَفْتُوحٌ.

Cami açıktır.

المِنْدِيلُ وَسِخٌ.

Mendil kirlidir.

القَمِيصُ نَظِيفٌ.

Gömlek temizdir.

الْلَبَنُ حَارٌّ.

Süt sıcaktır.

الْمَاءُ بَارِدٌ.

Su soğuktur.

الْقَلَمُ مَكْسُورٌ.

Kalem kırıktır.

الوَلَد صَغِيرٌ و الرَّجُلُ كَبِيرٌ.

Çocuk küçüktür ve adam büyüktür.

الْبَيْتُ قَرِيبٌ و الْمَسْجدُ بَعِيدٌ.

Ev yakın, cami de uzaktır.

الْمُدَرِّسُ جَدِيدٌ و الْمُدِيرُ قَدِيمٌ.

Öğretmen yeni, müdür de eskidir.

السُّكَّرُ لَذِيذٌ.

Şeker lezizdir.

التُّفَاحُ حُلْوٌ.

Elma tatlıdır.

المُدَرِّسُ جَالِسٌ.

Öğretmen oturandır.

الطَّالِبُ وَاقِفٌ.

Öğrenci ayaktadır.

الوَلَدُ مَرِيضٌ.

Çocuk hastadır.

التَّاجِرُ غَنِيٌّ.

Tüccar zengindir.

الرَّجُلُ فَقِيرٌ.

Adam fakirdir.

الدُّكَّانُ مَفْتُوحٌ.

Dükkân açıktır.

الدِّيكُ جَمِيلٌ.

Horoz güzeldir.

المَكْتَبُ طَوِيلٌ.

(Çalışma) masası uzundur.

الكُرْسِيُّ قَصِيرٌ.

Sandalye kısadır.

                                    ALIŞTIRMALAR

1) اقرأ و اكتب.

1) Okuyunuz ve yazınız.

المكتب مكسور.                      القميص وسخ.

الحجر كبير.                            اللبن حار.

الورق خفيف.                          البيت مفتوح.

الكرسي مكسور.                    الطالب جديد.

الكتاب قديم.

2) املأ الفراغ فيما يلي بوضع كلمة مناسبة.

2) Aşağıdaki boşlukları uygun kelimeleri koyarak doldurunuz.

......................... طويل.               ......................... مريض.

القمر ....................... .                 المنديل ....................... .

........................ لذيذ.                 ......................... قصير.

الباب ...................... .                             القميص ......................  .

...................... غني.                .......................... حلو.

اللبن ........................ .                           الإمام ....................... .

2.  BÖLÜM

BAZI HARF- İ CERLER

Harf-i cerler kendinden sonra gelen   kelimeyi cer yaparlar. Bunlar arasında في (-de, -da, içinde); على (üzerinde); من (-den, -dan ) ve إلى (-e, -a) vardır.

أَيْنَ أَحْمَدُ؟

Ahmet nerededir?

هُوَ فِي الصَّفِّ.

O sınıftadır.

أَيْنَ الكِتَابُ؟

Kitap nerededir?

هُوَ عَلَى السَّرِيرُ.

O yatağın üzerindedir.

أَيْنَ فَاطِمَةُ؟

Fatıma nerededir?

هِيَ فِي الْجَامِعَةِ.

O üniversitededir.

أَيْنَ النَّظَّارَةُ؟

Gözlük nerededir?

هِيَ عَلَى الْمَكْتَبِ.

O masanın üzerindedir.

مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟

Sen neredensin?

أَنَا مِنَ الصِّينِ.

Ben Çin’denim.

مِنْ أَيْنَ أَنْتِ؟

Sen nerelisin?

أَنَا مِنَ الْيَابَانِ.

Ben Japonyalıyım.

مَنْ فِي الْغُرْفَةِ؟

Odada kim var?

عَلِيٌّ فِي الْغُرْفَةِ.

Ali odadadır.

أَحَامِدٌ فِي الْحَمَّامِ؟

Hamit banyoda mıdır?

نَعَمْ، هُوَ فِي الْحَمَّامِ.

Evet, o banyodadır.

أَيْنَ ذَهَبَ زَيْدٌ؟

Zeyt nereye gitti.

هُوَ ذَهَبَ إِلَى الْمَسْجِدِ.

O camiye gitti.

المُدِيرُ ذَهَبَ إِلَى الْمِرْحَاضِ.

Müdür tuvalete gitti.

خَرَجَتْ زَيْنَبُ مِنَ الْفَصْلِ.

Zeynep sınıftan çıktı.

ALIŞTIRMALAR

1) اقرأ و اكتب و اضبط الجمل.

1) Okuyunuz, yazınız ve cümleleri harekeleyiniz.

الدفتر على الكرسي.                  الولد في الدكان.

أين فاطمة؟ هي في الحمام.          أين ذهب أحمد؟ ذهب أحمد إلى المدير

القلم على المكتب.                    أين عائشة؟ هو في الجامعة.

من أين فاطمة؟ هي من تركيا.       ذهب المدرس إلى المدير.

خرج أحمد من الفصل وذهب إلى المدير.

2) أجب عن الأسئلة الآتية.

2) Aşağıdaki sorulara cevap veriniz.

أين الكتاب؟ .......................................................................

أين حامد؟  ..........................................................................

أين الساعة؟  ......................................................................

أين فاطمة؟  ........................................................................

أدفتر على المكتب؟  ......................................................................

من في الغرفة؟  .................................................................................

ما على السرسر؟  ...........................................................................

من أين أنت؟  ......................................................................................

أأنت من تركيا؟  ...............................................................................

من أين عباس؟  ................................................................................

أين ذهب علي؟  ...............................................................................

أذهب حامد إلى الجامعة؟  ........................................................

3) تترجم الجمل الآتية إلى العربية.

3) Aşağıdaki cümleleri Arapçaya tercüme ediniz.

Ayşe nerededir?  …………………………………………………………..

Ali banyodadır.  …………………………………………………………….

Sen neredensin?  ………………………………………………………….

Öğrenci sınıftan çıktı.  ……………………………………………………..

Gözlük nerededir?  …………………………………………………………

Kedi sandalyenin üzerindedir.  …………………………………………….

Saat masanın üzerinde midir? …………………………………………….

İmam camidedir.  ……………………………………………………………

Fatma nereye gitti?  …………………………………………………………

Hamit sınıftadır.  ……………………………………………………………..

Çözümler